גינטאמה חוזרת לאתר!

היי חברים!

אחרי שנתיים זה קורה! גינטאמה חוזרת ל- Animesrael

3669077

התהליך הוא כזה: 

נעלה את הפרקים בשיתוף עם אתר Wolf sub בשני האתרים בו זמנית, נערוך לשונית ונעלה מחדש את הפרקים שכבר תורגמו באתר לפני שנתיים ונעלה כמובן פרקים חדשים (למשל, פרק 11 בקרוב נכנס לעריכה ופרק 12 לתרגום) סרטים, אובות, ספיישלים

מקווים שתיהנו!

 

8 מחשבות על “גינטאמה חוזרת לאתר!

  1. שמעתי מהרבה אנשים שלא מומלץ לתרגם גינטאמה לעברית כי השפה העיברית תהרוס בדיחות וריפרנסים(אזכורים, לדוגמה דמות עם מגן מצח כמו בנארוטו) ולכן הסדרה תהרס בעצם
    אתם תצליחו לגרום לסדרה לשמור על הרמה? ובכללי מה אתם חושבים על התגובות האלה אם אפשר לשאול? אני פשוט רוצה לוודא שבאמת כדאי לי לצפות בתרגום לעברית בסדרה ושלא יתפספסו בדיחות(לא בכוונה להעליב או להוריד לכם מוטיבציה לתרגם)
    בכל מקרה בהצלחה ומחכה לקוצר רוח בפרקים!!!
    ואתם מתכננים לתרגם עד הסוף? תודה רבה!
    וידוע מתי ייצא עוד תוצרת התהום(אני יודע שיצא היום חח אבל אנימה מעולה)

    אהבתי

    • אני יכול להבטיח לך, שכל בדיחה כל רפרנס וכל דבר נוסף באנימה לא יהרס, אנחנו נתן הכל בפרויקט, ונדאג להוציא אותו ברמה הטובה ביותר.
      תוצרת התהום פרקים 9 ו 10 בסביביות יום שלישי או רביעי יפורסמו כל השאר בהמשך.

      אהבתי

  2. טל פרקים 3 חסרים של Gin Tama וגם 4 ו 5 ו 6 ו 9 אתם תרגמתם את זה ? כי עם כן חבל להפסחק באמצע כי גם טוקיו סאב על סף הפסקה כרגע חוץ מזה היום יעלה הפרקים של זעמו של בהמוט ? מחכה בציפייה תודה רבה !

    אהבתי

  3. באיזה תאריך אנחנו נוכל לראות את הפרקים וגם בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה אל תעצרו בעמצה הדרך ותודה רבה שאתם מתרגמים את זה כי זה לא מובן מאליו מה שאתם עושים ושוב תודה רבה ותמשיכו כך

    אהבתי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s